{"id":89,"date":"2026-04-10T19:59:25","date_gmt":"2026-04-10T17:59:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/?p=89"},"modified":"2026-04-11T16:07:34","modified_gmt":"2026-04-11T14:07:34","slug":"zestaw-ratunkowy-3-techniki-szycia-recznego-ktore-uratuja-twoja-ulubiona-koszulke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/zestaw-ratunkowy-3-techniki-szycia-recznego-ktore-uratuja-twoja-ulubiona-koszulke\/","title":{"rendered":"Zestaw ratunkowy: 3 techniki szycia r\u0119cznego, kt\u00f3re uratuj\u0105 twoj\u0105 ulubiona koszulk\u0119."},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-118\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/obraz.png\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/obraz.png 600w, https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/obraz-300x200.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Dziura w ubraniu?<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy ma w swojej szafie ulubiony T-shirt, kt\u00f3ry z biegiem czasu nabiera \u015blad\u00f3w u\u017cytkowania &#8211; pojawia si\u0119 dziura, przetarcie lub plama. Czy to oznacza, \u017ce koszulka nadaje si\u0119 ju\u017c tylko na szmatk\u0119? Absolutnie nie! Dzi\u0119ki kilku prostym technikom mo\u017cesz da\u0107 jej drugie \u017cycie i cieszy\u0107 si\u0119 ni\u0105 jeszcze przez d\u0142ugi czas. Sprawd\u017a, jak skutecznie zaszy\u0107 dziur\u0119 w koszulce i zamieni\u0107 niedoskona\u0142o\u015bci w stylowe akcenty!Czym mo\u017cna zaszy\u0107 dziur\u0119 w koszulce?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie chcesz u\u017cywa\u0107 klasycznych nici, mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 alternatywnych metod:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0141at\u0105 jeansow\u0105<\/strong> \u2013 nadaje koszulce modny, streetwearowy wygl\u0105d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Koronk\u0105<\/strong> \u2013 delikatna koronka nada koszulce nowoczesny i romantyczny wygl\u0105d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Naszywk\u0105<\/strong> \u2013 kolorowe aplikacje to modny trend i skuteczny spos\u00f3b na ukrycie uszkodzenia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aplikacj\u0105 termiczn\u0105<\/strong> \u2013 idealne rozwi\u0105zanie dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie chc\u0105 szy\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Haftem \u2013 mo\u017cesz ozdobi\u0107 dziur\u0119 efektownym wzorem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie narz\u0119dzia b\u0119d\u0105 potrzebne do zaszycia dziury?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby przeprowadzi\u0107 napraw\u0119, warto przygotowa\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ig\u0142\u0119 i nic<\/strong>i w kolorze koszulki lub kontrastowe dla ozdobnego efektu,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>No\u017cyce krawieckie<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Klej do tkanin<\/strong> (je\u015bli nie chcesz szy\u0107),<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u017belazko<\/strong> \u2013 do aplikacji termicznych,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tamborek<\/strong> \u2013 je\u015bli planujesz haftowa\u0107 wz\u00f3r.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sposoby na zamaskowanie dziury w koszulce<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.Zaszycie \u015bciegiem krytym<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To idealny spos\u00f3b dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105, aby naprawa by\u0142a <strong>niemal niewidoczna<\/strong>. \u015acieg kryty jest subtelny i sprawia, \u017ce dziura staje si\u0119 niewidoczna od zewn\u0119trznej strony koszulki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Kryty \u015bcieg r\u0119czny | Jak zaszy\u0107 dziur\u0119 ig\u0142\u0105? | Jak zaszy\u0107, \u017ceby nie by\u0142o wida\u0107? | SZYCIE R\u0118CZNE\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mZOby2xnyGM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.St\u0119bn\u00f3wka<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">St\u0119bn\u00f3wka to podstawowy \u015bcieg do szycia r\u0119cznego, ale r\u00f3wnie\u017c najprostszy \u015bcieg hafciarski. To ju\u017c dwa powody, by pochyli\u0107 si\u0119 nad nim i zapozna\u0107 si\u0119 z mo\u017cliwo\u015bciami jakie za sob\u0105 niesie. Potrafi trwale i mocno zszy\u0107 ze sob\u0105 dwie tkaniny, ale r\u00f3wnie\u017c mo\u017cna go z \u0142atwo\u015bci\u0105 wykorzysta\u0107 do prostych haft\u00f3w. Wykonany starannie, z zachowaniem r\u00f3wnych odleg\u0142o\u015bci \u015bwietnie zszyje ze sob\u0105 dwa kawa\u0142ki tkaniny, jak i \u015bwietnie sprawdzi si\u0119 pod czas wyszywania. Mo\u017cliwo\u015bci jest wiele.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"348\" src=\"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/stebnowka01-1024x348.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-92\" style=\"aspect-ratio:2.942550126296587;width:564px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/stebnowka01-1024x348.jpg 1024w, https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/stebnowka01-300x102.jpg 300w, https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/stebnowka01-768x261.jpg 768w, https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/stebnowka01-1536x521.jpg 1536w, https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/stebnowka01.jpg 1650w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Jak wykona\u0107 st\u0119bn\u00f3wk\u0119?<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do wykonania st\u0119bn\u00f3wk\u0119 najlepiej u\u017cy\u0107 pojedynczej nitki zako\u0144czonej supe\u0142kiem. Wk\u0142uwamy ig\u0142\u0119 w odst\u0119pie jednej d\u0142ugo\u015bci \u015bciegu za nitka i wyjmujemy ja w odst\u0119pie dw\u00f3ch d\u0142ugo\u015bci \u015bciegu przed nitka. Aby \u015bcieg by\u0142 dobrze wykonany, d\u0142ugo\u015bci te powinny by\u0107 jednakowe. Po prawej stronie przypomina \u015bcieg maszynowy &#8211; pod warunkiem, \u017ce jest wykonany r\u00f3wno. Po lewej &#8211; nitka r\u00f3wnolegle si\u0119 przeplata.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" src=\"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/stebnowka02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-93\" srcset=\"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/stebnowka02.jpg 900w, https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/stebnowka02-300x300.jpg 300w, https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/stebnowka02-150x150.jpg 150w, https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/stebnowka02-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3.\u015acieg obrzucaj\u0105cy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015acieg obrzucaj\u0105cy jest to szereg r\u00f3wnych i\u00a0r\u00f3wnoleg\u0142ych odcink\u00f3w sko\u015bnych do brzeg\u00f3w tkaniny, z\u00a0kt\u00f3rych jedna po\u0142owa widoczna jest po stronie wierzchniej, a\u00a0druga po spodniej stronie. S\u0142u\u017cy do zabezpieczania strz\u0119pi\u0105cych si\u0119 brzeg\u00f3w materia\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"195\" src=\"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-content\/uploads\/sites\/130\/2026\/04\/obraz-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-119\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142a: <a href=\"https:\/\/nitkomaniacy.pl\/stebnowka\/\">https:\/\/nitkomaniacy.pl\/stebnowka\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">www.pasmanteria.eu\/blog\/drugie-zycie-dla-starego-t-shirtu-jak-zaszyc-dziure-w-koszulce<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">zpe.gov.pl\/a\/sciegi-reczne-szwy-maszynowe-i-ich-zastosowanie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdj\u0119cia: Google, Pinterest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka\u017cdy ma w swojej szafie ulubiony T-shirt, kt\u00f3ry z biegiem czasu nabiera \u015blad\u00f3w u\u017cytkowania &#8211; pojawia si\u0119 dziura, przetarcie lub plama. Czy to oznacza, \u017ce koszulka nadaje si\u0119 ju\u017c tylko na szmatk\u0119? Absolutnie nie! Dzi\u0119ki kilku prostym technikom mo\u017cesz da\u0107 jej drugie \u017cycie i cieszy\u0107 si\u0119 ni\u0105 jeszcze przez d\u0142ugi czas. Sprawd\u017a, jak skutecznie zaszy\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-89","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-szycie-i-upcycling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120,"href":"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89\/revisions\/120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.ulo.edu.pl\/laura-krupecka\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}